responsiveMenu
فرمت PDF شناسنامه فهرست
   ««صفحه‌اول    «صفحه‌قبلی
   جلد :
صفحه‌بعدی»    صفحه‌آخر»»   
   ««اول    «قبلی
   جلد :
بعدی»    آخر»»   
نام کتاب : المعجم القانوني نویسنده : حارث سليمان الفاروقي    جلد : 1  صفحه : 270


حق الكفيل في مطالبة المدين بما تحمله عنه من المسؤولية ، وحق الكفيل الاحتياطي ( الذي لا يسأل الا بعد تقصير المدين والكفيل الأصلي ) في المطالبة برفع عب ء الأداء عن كاهله والقائه على المدين أو الكفيل الأصلي ، وذلك كله امام دائرة العدالة المطلقة equity division .
" فليبرأ " . كلمة يؤشر بها على سند الكفالة ، exoneretur معناها : فلترفع ( عن الكفيل ) مسؤولية الأداء ، حتى يستغرق الدين كافة أموال المدين الأصلي .
باهظ ، فادح ، فاحش ، خارج عن المألوف exorbitant ( من اسعار أو فوائد أو رسوم أو ما إلى ذلك ) ، متجاوز للحد استهلال ، فاتحة خطبة أو كلام exordium مغترب ، أجنبي ( أو أجانب ) expatriate النزوح عن الوطن إلى بلد آخر والدخول في expatration رعويته أو التجنس بجنسيته .
التخلي الإرادي عن جنسية أو ولاء .
ينتظر ، يتوقع ، يرتقب ، يتأمل ، يرجو expect إذا وردت في وصية أو تصرف فقد تفيد الرغبة أو الإرادة أو الامر ، حسب الأموال .
مخاطر متوقعة : لا يتسنى تحديدها أو expectable risks الجزم بوقوعها .
احتمال ، تأميل ( أيلولة حق ) ، شئ مرجو expectancy أو متوقع : يؤمل حصوله أو ترجى أيلولته في المستقبل .
منتظر ، تأميلي ، متوقع ، مضاف إلى زمن expectant مستقبل ، رهن بحصول امر معين لا يجزم بحصوله .
حقوق عينية أو املاك تأميلية أو expectant estates متوقعة : تؤول بسبيل الرد اتفاقا بحكم القانون .
حامل ، حبلى expectant mother وارث منتظر : يرجى ان يؤول إليه ميراث expectant heir معلوم .
حق تأميلي ، حق منتظر أو متوقع ، حق expectant right احتمالي ، رهن بحادث أو شئ مستقبل .
منتظر ، مرجو ، لا يعدو مجرد التأميل والظن ولا expected يجزم به .
[ قانون الطيران ] ( . T . A . E ) expected approach time الوقت المقدر للاقتراب ، وقت الاقتراب المتوقع اقتضاء ، ضرورة ، لزوم ، ملاءمة ، عملية expediency تفي بحاجة ( لا مفر منها ) مقتض ، ضروري ، لازم ، مناسب ، لا بد expedient منه ، ما تؤثر فيه الملاءمة أو يؤثر النفع على الانصاف .
متاع ، لباس ، أثاث ، عدة ، عروض expediment يسرع ، يعمل على الاسراع ( في شأن ) ، يعجل به expedite أو يتعجله من عاون على سد حاجة أو تدارك نقض expediter بتوفير ما يلزم من مواد أو معدات أو أشياء أخرى .
استعجالي ، سريع expeditious سريعا ، على وجه السرعة أو الاستعجال ، expeditiously نحو : as expeditiously as the ends of justice may require بالسرعة التي تقتضيها أهداف العدالة .
يطرد ، يفصل ( من خدمة أو عضوية أو غير ذلك ) . expel وهذا يشمل معنى الاكراه على الخروج بالقوة إذا لزم الامر .
يصرف ، ينفق ، يبذل expend مدير والمال أو وكلاؤه ، مدير والرواتب expenditors المكلفون بصرف الايرادات أو دفع المرتبات لأربابها .
مصروف ( من نقود ) ، منصرفات ، expenditure مستهلكات مصارف الدعوى ( التي يحكم بها للخصم expensae litis المحق ) .
مصروف ، مستهلك ، حساب ، نفقة expense نفقات العائلة : وهي تشمل expenses of family مصاريف المعالجة والجنازة وتحسب من أموال الزوج والزوجة .
اختبار ، تجريب ، ممارسة ، حنكة ، دراية experience اختبار شئ أو تجربته : للاستيثاق من فائدته experiment أو وجه استعماله .
شهادة تجريبية ، شهادة experimental testimony اختبارية أو تصويرية : قيام الشاهد عقب ارتكاب الجريمة بتجارب اختبارات خاصة امام المحكمة من شأنها ان توضح الأثر الناجم عن فعل معين في ظروف معلومة ، ثم حلفه اليمين على صدق هذه الاختبارات .
خبير ( في فنه ) ، اخصائي expert شهادة خبير أو خبرة : كالشهادة التي expert evidence يدلي بها أرباب المهن أو الفنون في أمور تتصل بما يختصون به .

270

نام کتاب : المعجم القانوني نویسنده : حارث سليمان الفاروقي    جلد : 1  صفحه : 270
   ««صفحه‌اول    «صفحه‌قبلی
   جلد :
صفحه‌بعدی»    صفحه‌آخر»»   
   ««اول    «قبلی
   جلد :
بعدی»    آخر»»   
فرمت PDF شناسنامه فهرست