[ اجراءات قانونية ] اجراء قانوني ، قضية أو دعوى مائلة امام القضاء أو في سبيلها إليه ، يرفعها فريق على آخر .
دعاوى مدنية civil ations _ common law ations _ دعاوى القانون العام - الانكليزي ) قضايا جنائية criminal actions _ دعاوى مختلطة ، تجمع بين المسائل mixed actions _ العينية والشخصية : اي بين المطالبة باسترداد عقار أو منفعة عقارية والحكم بالتضمينات .
قضايا جنائية ( أو جزائية ) . penal actions _ دعاوى شخصية ، دعاوى حقوقية personal actions _ دعاوى عمومية : ترتكز على أفعال popular actions _ تنطوي على الاخلال بحكم أو تشريع جنائي ، ويجوز لمن شاء ان يرفعها باسم نفسه ونيابة عن الملك وفقا لمقتضيات القانون وظروف الحال . سميت كذلك لأنها لا تتقيد بأناس معينين دون غيرهم بل ترفع من أي شخص كان .
دعاوى عقارية أو عينية real actions _ ( راجع باب separate ) separate action _ دعاوى نظامية أو تشريعية : statutory actions _ تقام استنادا إلى القوانين البرلمانية التي نصت عليها .
دعاوى تنقلية ، لا تتقيد بمكان transitory actions _ معين بل تتبع المدعى عليه ويتغير مكانها بتغير مكانه .
دعوى تعاقدية : تقوم على action ex contractu الاخلال بالتزام تعاقدي صريح أو ضمني .
دعوى جزائية ، دعوى مضارة : action ex delicto تقوم على تعد أو إيذاء أو خطأ أو اخلال بواجب يفرضه عقد .
دعوى محاسبة ائتمانية يلتمس action for accounting فيها الحق استنادا إلى قواعد الانصاف والعدالة المطلقة دون النصوص القانونية المقيدة . وهي تتناول الحسابات المعقدة التي تترتب على صلات الأمانة والثقة المتبادلة .
دعوى توقيع الحجز على أموال action for poinding المدين لاستيفاء الدين من ريع أراضيه ومنقولاته .
دعوى استيفاء الدين action in debt or assumpsit أو الحمل على الوفاء بتعهد .
( راجع assumpsit ) action of assumpsit دعوى استيفاء الدين حسب action of book debt واقع السجلات الخاصة بذلك .
action of reprobatpr ( راجع action of , reprobator ) دعوى على عقد : تقام لاستيفاء action on contract حق لا يملك صاحبة بينة عليه سوى العقد الذي بيده .
نوع من الدعاوى الشخصية عظيم action on the case الشيوع ، يسمى أحيانا trespass on the case أو case فقط . وهو يشمل دعاوى التعهدات والدعاوى الجزائية ، ويرفع في الغالب على أساس الاضرار الناشئة عن إهمال الواجب . على أنه إذا رفعت احدى هذه الدعاوى على أساس الاخلال بواجب اتفاقي معين ، اعتبرت من حيث الشكل ex delicto and case .
( راجع redhibitory ) action redhibitory دعوى تقرير صفو الحق أو action to quiet title خلوصه : وهي الدعوى التي يرفعها صاحب المال العقاري ليستصدر حكما بخصوص ماله لنفسه دون غيره .
يستدعي أو يسوغ المقاضاة أو قابل لذلك ، actionable محل لمطالبة قضائية أو اجراءات قانونية ، أساس لدعوى أو محاكمة ، يهيئ سببا كافيا للدعوى أو تتوافر فيه أسباب قانونية تبرر التداعي .
غش أو تدليس يحاكم عليه أو يبرر actionable fraud اتخاذ الاجراءات القانونية : اي يصح أن يكون أساسا للمقاضاة ، كالغش الذي يتخذ وسيلة لحمل الغير على التنازل عن حق أو تسليم مال ، ويقوم في الغالب على ثلاثة أركان : كذب المدعى عليه ، تصرف المدعي بناء على هذا الكذب ، وقوع الضرر نتيجة لذلك .
مزاعم ( كاذبة ) actionable misreprsentation تبرر المقاضاة أو تسوغ اتخاذ الاجراءات القانونية :
المزاعم التي تتناول امرا حيويا يصح ان يعتبر حافزا قويا للدخول في عقد وسببا في تضليل المتعاقد .
إهمال داع للمحاكمة أو قابل actionable negligence لإقامة الدعوى : إهمال الواجب اهمالا يضار الغير في نفسه أو ماله .
مضايقات تستدعي المحاكمة actionable nuisance أو تعتبر سببا كافيا لإقامة الدعوى : من ذلك اقلاق الغير أو تنغيص عيشه بما يحرمه التمتع بحقوقه وحرياته القانونية ويهيئ له السبب القانوني الكافي لمقاضاة الباعث عليه .
عبارات أو كلمات قاذفة actionable worde أو مشهرة ، تبرر إقامة الدعوى على من صدرت عليه .
( راجع words actionable in themselves ) [ قديما ] رفع دعوى أو اتخاذ اجراء قانوني . actionare

17