إذا كان الرفق خرقا [1] وكان الخرق رفقا . إذا قويت فاقو على طاعة الله وإذا ضعفت فاضعف عن معصية الله عز وجل إذا تغير السلطان تغير الزمان . إذا كنت في إدبار والموت في إقبال فما أسرع الملتقى . إذا ظهر الربا في قوم بلوا بالوباء [2] وإذا منعوا الخمس [3] بلوا بالسنين الجدبة . إذا هديت لقصدك فكن اخشع ما تكون لربك . إذا قارفت سيئة [4] فعاجل محوها بالتوبة . إن كنت جازعا على ما يفلت من يديك فاجزع على ما لم يصل إليك . إن اغنى الغنى العقل وأكثر الفقر الحمق نعم القرين الرضى . نعم الخلق الصبر . نعم حظ المؤمن القنوع . نعم طارد الهم اليقين . نعم الخلق التكرم . نعم وزير العلم سمت صالح [5] . نعم عوين الدين الصبر . بئس الطعام الحرام . بئس القلادة للخير العفيف قلادة الدين

[1] الخرق ضد الرفق
[2] بلوا بالوباء أي أصيبوا بالمرض العام الوبئ
[3] إذا منعوا الخمس أي منعوا خمس الغنيمة عن الفقراء
[4] إذا فارقت سيئة أي قاربتها وخالطتها
[5] سمت صالح السمت هيئة أهل الخير والصلاح