قد غرتنا واستهوتنا [1] لسنا ندري ما فرطنا فيها إلا أن قد متنا ما من يوم يمضي عنا إلا هدت منا ركنا زن ما تأتي زن ما تأتي زن ما تأتي زن ما تأتي وزنا وزنا وزنا وزنا تفني الدنيا قرنا قرنا يا ابن الدنيا جمعا جمعا يا ابن الدنيا سرطا سرطا [2] مامن يوم يمضي عنا إلا اثقل منا ظهرا إن المولى قد خبرنا انا نحشر غرلا بهما [3] قد ضيعنا دارا تبقى واستوطنا دارا تفنى [4]

[1] استهوتنا أي ذهبت بعقولنا وزينت لنا هوانا
[2] سرطا سرطا السرط هو ابتلاع الشئ
[3] نحشر غرلا بهما غير مخنونين ليس معنا شئ سالمين من العاهات والغرل جمع أغرل ضد المختون وأهل المحشر عراة لا يرى بعضهم بعضا لاشتغال كل منهم بنفسه
[4] روى التبريزي الخطيب في عروضه عن أمير المؤمنين علي عليه السلام في خبر الناقوس حقا حقا حقا حقا صدقا صدقا صدقا صدقا يا بن الدنيا جمعا جمعا ان الدنيا قد غرتنا يا بن الدنيا مهلا مهلا لسنا ندري ما فرطنا ما من يوم يمضي عنا الا أو هي منا ركنا ما من يوم يمضي عنا الا امضي منا قرنا