ترجمة ابن قتيبة ( 1 ) هو أبو محمد عبد الله بن مسلم بن قتيبة ، الدينوري - ويقال المروزي - النحوي ، اللغوي ، صاحب التصانيف الحسان في فنون العلوم .
( 2 ) ولد أبوه بمرو فلذلك يقال له المروزي ، وولد هو بالكوفة فلذلك يقال له الكوفي ، وتولى قضاء الدينور ردحا من الزمن فلذلك يقال له الدينوري ، يقال له أيضا : القتيبي ، أو القتبي ، نسبة إلى جده قتيبة .
( 3 ) ولد في مستهل رجب بالكوفة في سنة ثلاث عشرة ومائتين من الهجرة ( 828 الميلادية ) وسكن بغداد مدة ، وحدث بها عن إسحاق بن راهويه ، ومحمد بن زياد بن عبيد الله ، المعروف بالزيادي ، وأبى حاتم السجستاني ، وولى قضاء الدينور - وهي بلدة من بلاد الجبل عند قرمسيين - ثم اشتغل بالتدريس في بغداد ، فتخرج عليه ابنه احمد ، وروى عنه محمد بن عبد الله بن جعفر بن درستويه الفارسي وجماعة ويعتبره العلماء امام مدرسة بغداد النحوية التي خلطت بين مذهبي البصريين والكوفيين .
( 4 ) له تصانيف كلها ممتع مفيد ، وقد تناولت هذه المؤلفات جميع معارف عصره ، حذاء فيها حذو المبرزين من أهل هذا العصر المثال أبى عثمان عمرو بن بحر الجاحظ ، وأبي حنيفة الدينوري ، وكان من أهم بواعث هؤلاء ان يجعلوا اللغة والشعر والاخبار في متناول طبقة الكتاب الذين بدأ شانهم يعملوا بما كان لهم من المنزلة المرموقة في تصريف أمور الدولة يومذاك .