نام کتاب : الفايق في غريب الحديث نویسنده : الزمخشري جلد : 1 صفحه : 209
والفنيق : الفحل ، ويجمع على فنق وأفناق . في الحديث الجانب المستغزر يثاب من هبته . الجانب : الغريب . والمستغزر ، من استغزر الرجل : إذا طلب أكثر مما أعطى . والمراد أن الرجل الغريب إذا أهدى إليك شيئا لتكافئه وتزيده فأثبه من هديته وزده . لا جنب في ( جل ) . جناب الهضب في ( نص ) . بالجنبة في ( كس ) . [ أخفوا ] الجنن في ( زن ) . ظهر المجن في ( كل ) . جانبيه في ( قح ) . الجيم مع الواو جور : النبي صلى الله تعالى عليه وآله وسلم : قال حمل بن مالك بن النابغة : إني كنت بين جارتين لي ، فضربت إحداهما الأخرى بمسطح ، فألقت جنينا ميتا وماتت فقضى بدية المقتولة على عاقلة القاتلة ، وجعل في الجنين غرة عبدا أو أمة . جور كنوا عن الضرة بالجارة تطيرا من الضرر . وحكى أنهم كان يكرهون أن يقولوا : ضرة ، ويقولون : إنها لا تذهب من رزقها بشئ . ومنه حديث ابن عباس رضي الله عنهما : إنه كان ينام بين جارتيه . المسطح : عمود الخباء لأنه يسطح به ، أي يمد . العاقلة : القرابة التي تعقل عن القاتل أي تعطى الدية من قبله . غرة : أي رقيقا أو مملوكا ، ثم أبدل منه عبدا أو أمة . قال ابن الأحمر : إن نحن إلا أناس أهل سائمة ما إن لنا دونها حرث ولا غرر أي أرقاء . وقال آخر : كل قتيل في كليب غرة أي هم كالمماليك في جنبه ، وإنما قيل للرقيق غرة لأنه غرة ما يملك : أي خيره وأفضله .
نام کتاب : الفايق في غريب الحديث نویسنده : الزمخشري جلد : 1 صفحه : 209