واما في المدينة المنورة ففيها مطبعة السيد عثمان حافظ استوردها في سنة 1355 تقريبا على حسابه الخاص ، واما في جدة ففيها مطبعتان الأولى ( مطبعة رمزي ) جلبت في سنة 1329 ه‌ تقريبا ، والثانية ( مطبعة الفتح الوطنية ) لصاحبها : المحترم الشيخ عبد الرحيم عبد الفتاح وفيها طبع كتابنا تاريخ القرآن الكريم وقد تأسست في سنة 1350 ه‌ الفصل الرابع ( في عدم جواز قراءة القرآن وكتابته بغير العربية ) اتفقت الأئمة [1] على عدم جواز ترجمة القرآن وكتابته وقراءته بغير العربية لان ذلك يؤدى إلى التحريف والتبديل بلا شك إذ لا يعقل ترجمته ترجمة حرفية بالمثل - اما الترجمة التفسيرية فلا بأس بها

[1] قيل إن الامام أبا حنيفة جوز قراءة القرآن بالفارسية في خصوص الصلاة للعاجز عن العربية ولقد قال الآلوسي في تفسيره عند قوله تعالى " وانه لفي زبر الأولين " ان أبا حنيفة رجع عن قوله هذا كما صححه جمع من الثقاة المحققين .

190