ولو وصلتنا الأجزاء التالية من الكتاب ، لربما استطعنا التعرف إلى تاريخ نسخة واسم ناسخه ، على ان مفهرس المخطوط في مكتبة باريس يقول ان الكتاب من تراث القرن السابع عشر .
أما خصائص نسخه ، فهذه هي :
الهمزة : وهي أول ما يلفت نظر المطالع .
إذا وقعت أولى مضاعفة ، فيرسمها الناسخ على السطر بجانب الألف كقوله في آخر ءاخر وآمن ءامن .
وإذا وقعت وسطا ، فهي مخففة إلى ياء أحيانا .
وإذا وقعت أخيرة ، فهي ساقطة غالبا .
الاعجام : يرسم الناسخ نقطة الفاء من تحتها كأن يقول في عرف عرف وفي فتح فتح . ونقطة القاف واحدة فوق القاف ، كقوله قال في قال وفسم في قسم . ونقطة الظاء فيرسمها الناسخ هكذا ط . ونقطة الذال في نفذ ومشقاتها ، فساقطة .
الألف : يجري الناسخ في رسمها على سياق واحد في جميع الافعال الماضوية مقصورة كانت أو ممدودة ، فهو يكتب نفى وعدى ومضى نفا وعدا ومضا . وقد يشبع الحرف مدا فيكتب لكن وهؤلاء ، لاكن وهاولاء .
التاء : في بعض الكلمات يرسمها الناسخ مبسوطة والصحيح ان تكون مقصورة كقوله في مرآة ، فهي عنده مرءات .
وكأني بالناسخ يرسم الحروف كما يلفظها أو تعيها اذنه ، فهو يقول في جحظة ححضة ، والليل الليل ، ولحظ لحض .
هذا منهج الناسخ ، أما منهجي في الاخراج ، فعلى هذا الأسلوب :
1 - رددت الألفاظ التي أخطأ الناسخ في رسمها إلى أصولها حتى لا تتكرر التعليقات في الهامش .
2 - فصلت بين الجمل حتى لا تشكل المعاني على القارئ فيضل المعنى .
3 - كل خبر خصصته بمطلع حتى لا تمتزج الاخبار ببعضها .
4 - كل كلمة ليست في الأصل وضعتها بين مربعين [ ] وأشرت إلى مصدرها في الهامش .

مقدمة 8