مقدمة التحقيق بسم الله والصلاة والسلام على رسول الله محمد وعلى آله الأطهار ، والحمد لله سابغ النعم ، والشكر لله ذو الجود والكرم ، وبعد :
من ألطاف الله عزّ وجلّ علينا أن وفقنا للعمل في حقل التراث الإسلامي المبارك ، وجعل مدادنا يخالط مداد العلماء الكبار الذين حملوا راية الدين والهدى ، وجعلنا ممّن يساهم في إحياء ذكرهم وعلمهم ، وهذا وحده ممّا لا يسعه شكر ولا يحدّه ثناء .
ونقدم خالص شكرنا وتقديرنا لسماحة الأُستاذ أبي زينب الكتبي صاحب انتشارات المكتبة الحيدرية ، الذي بادر بفكرة تحقيق هذا الكتاب القيّم الذي يُعد مصدراً من المصادر الإسلامية المهمة التي لا يمكن الاستغناء عنه ، خدمة للمكتبة الإسلامية .
ونكتفي بما قدّمه المحمدان الشبيبي والمظفر من ترجمة للمؤلف ومقدمة للكتاب ، ونقدّم اليوم بين يدي القرّاء الكرام هذا المصدر التاريخي - تاريخ الكوفة - بهذه الحلة الجميلة المحققة والمزدانة بالصور والفهارس ، تسهيلا للقرّاء الكرام ، معتمدين في تحقيقه على النسختين المطبوعتين بالمطبعة الحيدرية للمكتبة المرتضوية في النجف الأشرف ، والنسخة الأولى منه طبعت في سنة 1356 ه‌ ق وتقع في 463 صفحة ، والثانية سنة 1379 ه‌ ق وتقع في 448 صفحة ، وثبّتنا نصاً صحيحاً من النسختين ، وأسمينا الطبعة الأولى منه : المطبوع الأول ، والطبعة الثانية :
المطبوع الثاني ، وكلمة المطبوع عنينا بها كلا الطبعتين ، وقمنا بكافة مراحل التحقيق التي بذلنا فيها جهدنا ، وأبقينا أكثر ما دونه السيد محمد صادق بحر العلوم ( رحمه الله ) في الهامش ، آملين أن نوفق لخدمة ديننا المبارك الحنيف ، سائلين المولى أن يتقبل منّا ويوفقنا لما فيه الخير والصلاح إنه نعم المولى ونعم النصير ، وآخر دعوانا أن الحمد لله ربّ العالمين .
ماجد بن أحمد العطية

3