نام کتاب : تاريخ الطبرى ( تاريخنامه طبرى ) ( فارسي ) نویسنده : محمد بن جرير الطبري جلد : 1 صفحه : 268
فرعون را ، و زنى بود او را از بنى اسرائيل مسلمان و پارسا ، نام او يرحا و او هم از فرزندان لاوى بن يعقوب بود . اين زن بار گرفت اندر اين سالى كه همى كشتند و پسرى زاد ، او را هارون نام كرد ، و دو سال بر آن برآمد ، پس اندر اين سال كه همى كشتند ، بار گرفت و موسى را عليه السّلام بزاد و پنهان كردش از همه خلق . و خداى عزّ و جلّ مادرش را الهام كرد به دلش اندر كه اين را به رود نيل اندر افگن و نگر نترسى كه من او را نگاه دارم و به تو باز دهم ، و او را پيغمبرى دهم ، چنان كه خداى عزّ و جلّ گفت : * ( وَأَوْحَيْنا إِلى أُمِّ مُوسى أَنْ أَرْضِعِيه فَإِذا خِفْتِ عَلَيْه فَأَلْقِيه في الْيَمِّ وَلا تَخافِي وَلا تَحْزَنِي إِنَّا رَادُّوه إِلَيْكِ وَجاعِلُوه من الْمُرْسَلِينَ 28 : 7 ) * . و اين وحى نه وحى پيغمبرى بود كه مادر موسى نه پيغمبر بود و لكن وحى به الهام بود ، چنان كه گفت : * ( وَأَوْحى رَبُّكَ إِلَى النَّحْلِ أَنِ اتَّخِذِي من الْجِبالِ بُيُوتاً 16 : 68 ) * . اين نيز وحى الهام است . پس مادر موسى سه روز موسى را شير داد . و به اخبار تفسير اندر ايدون است كه سه ماه مادرش بداشت و شير داد آنگاه او را تابوتى كرد به بالاى وى و به جامه اندر پيچيد و بدان تابوت اندر نهاد و ببست ، و تابوت را بيرونش به پوست اندر گرفت و پس به قيراندود تا آب به وى اندر نشود . پس به رود افگند . و اين تابوت هم به وحى خداى تعالى كرد كه به دلش اندر افگند : * ( إِذْ أَوْحَيْنا إِلى أُمِّكَ ما يُوحى . ) * * ( أَنِ اقْذِفِيه في التَّابُوتِ فَاقْذِفِيه في الْيَمِّ فَلْيُلْقِه الْيَمُّ بِالسَّاحِلِ يَأْخُذْه 20 : 38 - 39 ) * . و ايدون روايت كردند به اخبار تفسير اندر كه آن درودگر كه آن تابوت كرد از آل فرعون بود و بر دين بنى اسرائيل بود و نام او [ b 51 ] حربيل بود ، و مادر موسى راز خويش بر وى توانست گشاد . و [ او ] آن مرد بود كه موسى عليه السّلام پيش فرعون آمد به پيغمبرى ، و فرعون با قوم خويش تدبير كرد كه موسى را بكشد ، اين درودگر دين خويش پيدا نتوانست كرد و ليكن ايشان را ايدون گفت كه همى كشيد مردى را كه او را گناهى نيست ، و همى گويد خداى من الله است ؟ و خداى عزّ و جلّ از وى آزادى كرد و به قرآن اندر او را ياد كرد ، آنجا كه گفت : * ( وَقال رَجُلٌ مُؤْمِنٌ من آلِ فِرْعَوْنَ يَكْتُمُ إِيمانَه أَ تَقْتُلُونَ رَجُلًا أَنْ يَقُولَ رَبِّيَ الله 40 : 28 ) * . و به آل فرعون اندر همه قبطيان و اهل مصر ، آن روز جز آن مرد مؤمن نبود . و رود مصر را نيل خوانند ، و آن
268
نام کتاب : تاريخ الطبرى ( تاريخنامه طبرى ) ( فارسي ) نویسنده : محمد بن جرير الطبري جلد : 1 صفحه : 268