4 * ( وَالَّذِينَ يَصِلُونَ ما أَمَرَ الله بِه أَنْ يُوصَلَ ) * . . . [1] ( صاحبان خرد ) كسانيند كه پيوندهايى را كه خدا فرموده است نگاه داريد نگاه مىدارند ( و به آنانى كه بايد برسند مىرسند ) . . . 5 * ( لَيْسَ الْبِرَّ أَنْ تُوَلُّوا وُجُوهَكُمْ قِبَلَ الْمَشْرِقِ وَالْمَغْرِبِ ، وَلكِنَّ الْبِرَّ مَنْ آمَنَ بِالله وَالْيَوْمِ الآخِرِ وَالْمَلائِكَةِ وَالْكِتابِ وَالنَّبِيِّينَ ، وَآتَى الْمالَ عَلى حُبِّه ذَوِي الْقُرْبى وَالْيَتامى وَالْمَساكِينَ وَابْنَ السَّبِيلِ وَالسَّائِلِينَ وَفِي الرِّقابِ ) * . . . [2] نيكى آن نيست كه روهاى خود را ( به نام عبادت ، مانند يهوديان و مسيحيان ) ، به سوى خاور و باختر بگردانيد ، بلكه نيكى كار كسى است كه به خدا و روز ديگر و فرشتگان و قرآن و پيامبران ايمان دارد ، و در راه دوستى خدا ، مال خويش را به خويشاوندان و يتيمان و مسكينان و در راه ماندگان و سائلان مىدهد ، و براى آزادى بردگان هزينه مىكند . . . 6 * ( إِنْ تُبْدُوا الصَّدَقاتِ فَنِعِمَّا هِيَ ، وَإِنْ تُخْفُوها وَتُؤْتُوهَا الْفُقَراءَ فَهُوَ خَيْرٌ لَكُمْ ، وَيُكَفِّرُ عَنْكُمْ مِنْ سَيِّئاتِكُمْ وَالله بِما تَعْمَلُونَ خَبِيرٌ ) * [3] اگر آشكارا صدقه ( بخششهاى اعطايى ) بدهيد ، بسيار خوب ، و اگر آنها را پوشيده داريد و به فقيران برسانيد ، براى شما بهتر است ، و برخى از گناهان شما را پاك مىكند ؛ خداوند از هر چه مىكنيد آگاه است ،

[1] . « سورهء رعد » ( 13 ) : 21 ، نيز « مجمع البيان » 6 / 289 .
[2] . « سورهء بقره » : 177 .
[3] . « سورهء بقره » : 271 .

384