( 1 ) . . . براى شما از كشتى و چهارپايان وسائلى آفريد كه بر آنها سوار مىشويد ، 2 * ( وَلَكُمْ فِيها مَنافِعُ ، وَلِتَبْلُغُوا عَلَيْها حاجَةً فِي صُدُورِكُمْ . . . ) * [1] براى شما در آنها ( چهارپايان ) منافعى است ، و براى آن است كه به نيازهايى كه داريد ( و به آنها فكر مىكنيد ) دسترسى پيدا كنيد . . .
< فهرس الموضوعات > حديث < / فهرس الموضوعات > حديث 1 النّبيّ « ص » - فيما رواه الإمام الصّادق : من سعادة المسلم ، سعة المسكن ، و الجار الصالح ، و المركب الهنيء . [2] ( 3 ) پيامبر « ص » - به روايت امام صادق « ع » : از وسايل خوشبختى مسلمان است : وسعت خانه ، همسايهء خوب ، و وسيلهء سوارى دلپسند .
< فهرس الموضوعات > 2 - مركب و اداى حقوق < / فهرس الموضوعات > 2 - مركب و اداى حقوق < فهرس الموضوعات > [ حديث ] < / فهرس الموضوعات > [ حديث ] 2 الإمام الصّادق « ع » : من سعادة المرء ، دابّة يركبها في حوائجه ، و يقضي عليها حقوق إخوانه . [3] ( 4 ) امام صادق « ع » : از خوشبختى مرد است مركبى كه براى دست يافتن به نيازمنديهاى خود بر آن سوار شود ، و به اداى حقوق برادران خويش بپردازد .

[1] . « سورهء غافر » ( 40 ) : 80 .
[2] . « وسائل » 2 / 558 .
[3] . « بحار » 64 / 171 ؛ از كتاب « المحاسن » .

233