5 الإمام علي « ع » : تنافسوا في صدق الأقوال ، و بذل الأموال . [1] ( 1 ) امام على « ع » : در راستگويى و بخشندگى با يك ديگر رقابت كنيد . 6 الإمام علي « ع » : . . . فا لله ، الله ، معشر العباد ! و انتم سالمون ، في الصّحّة قبل السّقم ، و في الفسحة قبل الضّيق ، فاسعوا في فكاك رقابكم من قبل أن تغلق رهائنها ، أسهروا عيونكم ، و أضمروا بطونكم ، و استعملوا أقدامكم ، و أنفقوا أموالكم . [2] ( 2 ) امام على « ع » : . . . خدا ! خدا ! اى توده هاى مردم ! حال كه سالم و تندرستيد نه بيمار ، و در گشايش هستيد نه تنگدستى ، براى گشودن بند از گردن خود ( و رهايى از عذاب ) بكوشيد ، پيش از آنكه اعمال گريبانگير گردد ( و گشودن ناممكن شود ) : چشمان خود را بيدار داريد ( نماز شب بخوانيد ) ، شكمهاى خود را لاغر كنيد ( روزه بگيريد ) ، براى كار خير و كمك به مردم گام برداريد ، و مالهاى خويش را انفاق كنيد .
< فهرس الموضوعات > ح - اهميّت انفاق در راه حق ، در زمانهاى سختى و نوميدى از پيروزى حق < / فهرس الموضوعات > ح - اهميّت انفاق در راه حق ، در زمانهاى سختى و نوميدى از پيروزى حق < فهرس الموضوعات > قرآن < / فهرس الموضوعات > قرآن 1 . . . * ( لا يَسْتَوِي مِنْكُمْ مَنْ أَنْفَقَ مِنْ قَبْلِ الْفَتْحِ وَقاتَلَ ، أُولئِكَ أَعْظَمُ دَرَجَةً مِنَ

[1] . « غرر الحكم » / 156 .
[2] . « نهج البلاغه » / 607 ؛ « عبده » 2 / 136 .

707