( 1 ) ما آب باران را آنچنان فرو بارانديم ، سپس زمين را آنچنان شكافتيم ، و در آن دانه ( ها ) رويانيديم ، و انگور و سبزى ، و زيتون و خرما ، و باغهايى پر درخت ، و ميوه و علف ( مرتع ) ، تا مورد استفادهء شما باشد و چارپايان شما ، 4 * ( هُوَ الَّذِي أَنْزَلَ مِنَ السَّماءِ ماءً لَكُمْ مِنْه شَرابٌ وَمِنْه شَجَرٌ فِيه تُسِيمُونَ ، يُنْبِتُ لَكُمْ بِه الزَّرْعَ وَالزَّيْتُونَ وَالنَّخِيلَ وَالأَعْنابَ وَمِنْ كُلِّ الثَّمَراتِ ) * . . . [1] او ( خداوندى ) است كه از آسمان آبى براى شما فرو فرستاد كه نوشيدن شما از آن است ، و از آن است درخت و گياهى كه در آن چارپايان را مىچرانيد ، ( و خداوند ) با آن براى شما كشت و زيتون و خرما و انگور و از همه گونه ميوه ها مىروياند . . . 5 . . . * ( هُوَ أَنْشَأَكُمْ مِنَ الأَرْضِ وَاسْتَعْمَرَكُمْ فِيها ) * . . . [2] . . . او شما را از زمين پديد آورد ، و شما را به آباد كردن آن واداشت . . . ، در تفسير آيه آمده است كه يكى از معانى آن چنين است : « شما را فرمان داد تا چيزهايى را كه به آنها نياز داريد پديد آوريد ، يعنى خانه بسازيد و زراعت و درختكارى كنيد » . [3] حديث

[1] . « سورهء نحل » ( 16 ) : 11 - 12 .
[2] . « سورهء هود » ( 11 ) : 61 .
[3] . « مجمع البيان » 5 / 174 .

506