إسم الكتاب : الحياة ( فارسي ) ( عدد الصفحات : 722)

1 . . . * ( فَكُلُوا مِنْها ، وَأَطْعِمُوا الْبائِسَ الْفَقِيرَ ) * ، [1] . . . از آنها ( گوشتهاى قربانى ) خود بخوريد و بينوايان را اطعام كنيد ، 2 . . . * ( فَكُلُوا مِنْها ، وَأَطْعِمُوا الْقانِعَ وَالْمُعْتَرَّ ) * . . . [2] . . . از آنها ( گوشت شتران قربانى ) بخوريد ، و نيازمند قانع و سائل را احكام كنيد . . . 3 * ( أَوْ إِطْعامٌ فِي يَوْمٍ ذِي مَسْغَبَةٍ ، يَتِيماً ذا مَقْرَبَةٍ ، أَوْ مِسْكِيناً ذا مَتْرَبَةٍ ) * ، [3] يا ( براى رهايى از گذرگاه سخت ) ، خوراك رساندن در روز گرسنگى ، به يتيمى خويشاوند ، يا مستمندى خاكنشين ، 4 . . . * ( وَعَلَى الَّذِينَ يُطِيقُونَه فِدْيَةٌ طَعامُ مِسْكِينٍ ) * . . . [4] . . . آنان كه توان روزه داشتن ندارند ، بايد براى هر روز ، مسكينى را خوراك دهند . . . 5 * ( لا يُؤاخِذُكُمُ الله بِاللَّغْوِ فِي أَيْمانِكُمْ ، وَلكِنْ يُؤاخِذُكُمْ بِما عَقَّدْتُمُ الأَيْمانَ ، فَكَفَّارَتُه إِطْعامُ عَشَرَةِ مَساكِينَ ، مِنْ أَوْسَطِ ما تُطْعِمُونَ أَهْلِيكُمْ ) * . . . [5]

[1] . « سورهء حج » ( 22 ) : 28 .
[2] . « سورهء حج » ( 22 ) : 36 .
[3] . « سورهء بلد » ( 90 ) : 14 - 16 .
[4] . « سورهء بقره » : 184 .
[5] . « سورهء مائده » : 89 .

301