پدرانتان شكسته شود ، هراسان خواهيد گشت ، و اكنون در اين انديشه نيستيد كه پيمان ( سنت ) پيامبر خدا شكسته شده است . .
< فهرس الموضوعات > يد - نكوهش علما براى ترس از مرگ و واگذاردن سرنوشت و كارهاى مسلمانان به دست ستمگران < / فهرس الموضوعات > يد - نكوهش علما براى ترس از مرگ و واگذاردن سرنوشت و كارهاى مسلمانان به دست ستمگران < فهرس الموضوعات > / حديث / < / فهرس الموضوعات > / حديث / 1 - الامام الحسين « ع » : . . لو صبرتم على الأذى و تحمّلتم المئونة في ذات الله ، كانت أمور الله عليكم ترد و عنكم تصدر ، و اليكم ترجع ، و لكنّكم مكَّنتم الظلمة من منزلتكم و استسلمتم أمور الله في أيديهم ، يعملون بالشّبهات ، و يسيرون في الشّهوات ؛ سلَّطهم على ذلك فراركم من الموت و اعجابكم بالحياة التي هي مفارقتكم [1] . ( 1 ) امام حسين « ع » : . . اگر شما ( اى عالمان دين ! ) بر رنج و آزار شكيبا مىشديد ، و در راه خدا سختى و ناراحتى را تحمل مىكرديد ، كارهاى خدا ( در امور دين و دنياى مردم ) همه گونه به دست شما مىگشت ، و در آنها مرجع و صاحب نفوذ شما بوديد ، ولى شما با منزلتى كه داشتيد ستمگران را تقويت كرديد ، و كارهاى خدا را به دست ايشان سپرديد ، تا به شبهه عمل كنند ، و به فرمان شهوت خود به كار برخيزند . سبب تسلط يافتن ستمگران ، فرار شما از مرگ و شيفتگى شما به زندگيى است كه ناگزير شما را ترك خواهد كرد . .
< فهرس الموضوعات > يه - علما و جانبازى در راه نجات امتها < / فهرس الموضوعات > يه - علما و جانبازى در راه نجات امتها < فهرس الموضوعات > / حديث / < / فهرس الموضوعات > / حديث / 1 - الامام الجواد « ع » : . . يا أخي ! إنّ الله عز و جل ، جعل في كلّ من الرّسل بقايا من أهل العلم ، يدعون من ضلّ الى الهدى ، و يصبرون معهم على الأذى ،

[1] « تحف العقول » / 172 .

479