< فهرس الموضوعات > فصل بيست و دوّم كتاب همهء بشريت < / فهرس الموضوعات > فصل بيست و دوّم كتاب همهء بشريت < فهرس الموضوعات > قرآن < / فهرس الموضوعات > قرآن 1 - * ( يا أَيُّهَا النَّاسُ ، قَدْ جاءَكُمْ بُرْهانٌ مِنْ رَبِّكُمْ وَأَنْزَلْنا إِلَيْكُمْ نُوراً مُبِيناً ) * [1] اى مردمان ! برهانى از پروردگارتان به شما رسيد ، و براى شما نورى آشكار فرو فرستاديم 2 - * ( هذا بَيانٌ لِلنَّاسِ وَهُدىً وَمَوْعِظَةٌ لِلْمُتَّقِينَ ) * [2] اين ( قرآن ) بيانى است براى مردمان ، و راهنمايى و پندى براى پرهيزگاران 3 - * ( هذا بَصائِرُ لِلنَّاسِ وَهُدىً وَرَحْمَةٌ لِقَوْمٍ يُوقِنُونَ ) * [3] اين ( قرآن ) بينشهايى براى مردمان است ، و هدايت و رحمت براى گروهى كه به يقين رسيده‌اند 4 - * ( وَما أَرْسَلْناكَ إِلَّا كَافَّةً لِلنَّاسِ ، بَشِيراً وَنَذِيراً ، وَلكِنَّ أَكْثَرَ النَّاسِ

[1] سورهء نسا ( 4 ) : 174 .
[2] سورهء آل عمران ( 3 ) : 138 .
[3] سورهء جاثيه ( 45 ) : 20 .

173