< فهرس الموضوعات > فصل ششم كتاب هدايت و روشنى و بخشايش و بينا دلى < / فهرس الموضوعات > فصل ششم كتاب هدايت و روشنى و بخشايش و بينا دلى < فهرس الموضوعات > قرآن < / فهرس الموضوعات > قرآن * ( يا أَيُّهَا النَّاسُ قَدْ جاءَكُمْ بُرْهانٌ مِنْ رَبِّكُمْ ، وَأَنْزَلْنا إِلَيْكُمْ نُوراً مُبِيناً ) * [1] اى مردم ! همانا برهانى از پروردگارتان آمد ، و روشنيى آشكار براى شما فرو فرستاديم * ( يا أَهْلَ الْكِتابِ قَدْ جاءَكُمْ رَسُولُنا يُبَيِّنُ لَكُمْ كَثِيراً مِمَّا كُنْتُمْ تُخْفُونَ مِنَ الْكِتابِ ، وَيَعْفُوا عَنْ كَثِيرٍ ، قَدْ جاءَكُمْ مِنَ الله نُورٌ وَكِتابٌ مُبِينٌ ) * [2] اى اهل كتاب ! هر آينه فرستادهء ما نزد شما آمد ، تا بخشهاى بسيارى از كتاب ( آسمانى ) را كه پنهان مىكرديد آشكار سازد ، و از بسيارى درگذرد ، هر آينه روشنايى و كتابى آشكار از خدا به نزد شما آمد * ( هذا بَصائِرُ مِنْ رَبِّكُمْ ، وَهُدىً وَرَحْمَةٌ لِقَوْمٍ يُؤْمِنُونَ ) * [3] اين ( قرآن ) بينشهايى ( براى شما ) از پروردگار شما است ، و راهنمايى و

[1] سورهء نسا ( 4 ) : 174 .
[2] سورهء مائده ( 5 ) : 15 .
[3] سورهء اعراف ( 7 ) : 203 .

115