3 * ( وَتِلْكَ عادٌ جَحَدُوا بِآياتِ رَبِّهِمْ ، وَعَصَوْا رُسُلَه ، وَاتَّبَعُوا أَمْرَ كُلِّ جَبَّارٍ عَنِيدٍ ، وَأُتْبِعُوا فِي هذِه الدُّنْيا لَعْنَةً ، وَيَوْمَ الْقِيامَةِ ، أَلا إِنَّ عاداً كَفَرُوا رَبَّهُمْ ، أَلا بُعْداً لِعادٍ قَوْمِ هُودٍ ) * ، [1] قوم عاد منكر آيات پروردگار خود شدند و از فرستادگان خدا فرمان نبردند و به فرمان هر سركش ستيهنده گردن نهادند ، و در اين دنيا و دنياى ديگر گرفتار لعنت شدند ؛ آگاه باشيد كه قوم عاد به پروردگار خود كفر ورزيدند ، و هان كه نفرين بر عاديان باد ، يعنى قوم هود ، 4 * ( وَتِلْكَ نِعْمَةٌ تَمُنُّها عَلَيَّ ، أَنْ عَبَّدْتَ بَنِي إِسْرائِيلَ ) * ؟ ، [2] ( موسى به فرعون گفت : ) آيا اين كه فرزندان اسرائيل را بندهء خود ساختى نعمتى است كه منّت آن را بر من مىنهى ؟ ، فرعون گفت : پروردگار جهانيان ( كه از ما مىخواهى تا به او ايمان آوريم ) چيست ؟ ، 5 * ( ما كانَ لِبَشَرٍ أَنْ يُؤْتِيَه الله الْكِتابَ وَالْحُكْمَ وَالنُّبُوَّةَ ، ثُمَّ يَقُولَ لِلنَّاسِ كُونُوا عِباداً لِي مِنْ دُونِ الله ، وَلكِنْ كُونُوا رَبَّانِيِّينَ بِما كُنْتُمْ تُعَلِّمُونَ الْكِتابَ وَبِما كُنْتُمْ تَدْرُسُونَ ، وَلا يَأْمُرَكُمْ أَنْ تَتَّخِذُوا الْمَلائِكَةَ وَالنَّبِيِّينَ أَرْباباً ، أَ يَأْمُرُكُمْ بِالْكُفْرِ بَعْدَ إِذْ أَنْتُمْ مُسْلِمُونَ ) * ؟ ، [3] هيچ بشرى را ، كه خدا به او كتاب و حكمت ( و حق حاكميت ) و پيامبرى دهد ، نرسد كه به مردمان بگويد : بندگان من باشيد نه خداى ، بلكه ( پيامبر را رسد كه به مردمان گويد : ) خداشناس و خداپرست باشيد ، زيرا كه قرآن مىآموزيد ، و احكام دين مىخوانيد ، و ( پيامبر ) به شما فرمان نمىدهد تا فرشتگان و پيامبران را به خدايى گيريد ؛ آيا مىشود كه شما را كه مسلمانيد به

[1] سورهء هود ( 11 ) : 60 - 59 .
[2] سورهء شعرا ( 26 ) : 22 .
[3] سورهء آل عمران ( 3 ) : 80 - 79 ؛ « مجمع البيان » 2 / 466 .

673