إسم الكتاب : الحياة ( فارسي ) ( عدد الصفحات : 778)

3 الامام السجاد « ع » : . . . و أعنّي على صالح النّيّة ، و مرضيّ القول ، و مستحسن العمل . [1] ( 1 ) امام سجاد « ع » : مرا برداشتن نيت شايسته و گفتار پسنديده و كار در خور تحسين يارى كن . 4 الامام الصادق « ع » - في قول الله عزّ و جلّ : « * ( لِيَبْلُوَكُمْ أَيُّكُمْ أَحْسَنُ عَمَلًا ) * [2] » ، قال : ليس يعنى أكثر عملا ، و لكن اصوبكم عملا . و إنّما الإصابة خشية الله ، و النّية الصّادقة . . ثم قال : الإبقاء على العمل حتى يخلص أشدّ من العمل .
و العمل الخالص : الَّذي لا تريد أن يحمدك عليه أحد إلَّا الله عزّ و جلّ .
و النّيّة أفضل من العمل . ألا و إنّ النّيّة هي العمل . ثمّ تلا قوله عزّ و جلّ : « * ( قُلْ : كُلٌّ يَعْمَلُ عَلى شاكِلَتِه ) * [3] » ، يعني علي نيّته . [4] ( 2 ) امام صادق « ع » - در بارهء اين آيه : * ( لِيَبْلُوَكُمْ أَيُّكُمْ أَحْسَنُ عَمَلًا ) * تا شما را بيازمايد كه كدام يك كارى بهتر مىكنيد » ، گفت : مقصود عمل « بيشتر » نيست بلكه عمل « بهتر » و درستتر است . و درستى كار بستگى به ترس از خدا دارد و داشتن قصد و نيّت صحيح . . . سپس گفت : عمل را تا به پايان خالص نگاهداشتن سختتر از خود عمل است . و عمل خالص آن است كه نخواهى كسى جز خداى بزرگ تو را براى آن ستايش كند . و نيّت برتر از عمل است . بدانيد كه نيّت همان عمل است . سپس اين آيه را خواند : * ( كُلٌّ يَعْمَلُ عَلى شاكِلَتِه ) * بگوى : هر كسى بر طينت خود مىتند » .

[1] صحيفهء سجاديه / 350 ( دعاى 47 ) .
[2] سورهء هود ( 11 ) : 7 .
[3] سورهء اسرا ( 17 ) : 84 .
[4] « اصول كافى » 2 / 16 .

491