2 الامام علي « ع » : . . إنّ اليوم عمل و لا حساب ، و غدا حساب و لا عمل . [1] ( 1 ) امام على « ع » : امروز عمل است نه حساب ، و فردا حساب است نه عمل . 3 النبي « ص » : العمل كنز ، و الدّنيا معدن . . [2] ( 2 ) پيامبر « ص » : كردار گنج است ، و دنيا كان ( جاى بيرون آوردن گنج ) . 4 الامام علي « ع » : إنّي لمن قوم لا تأخذهم في الله لومة لائم ، سيماهم سيما الصّدّيقين ، و كلامهم كلام الأبرار ، عمّار اللَّيل ، و منار النّهار ، متمسّكون بحبل القرآن ، يحيون سنن الله و سنن رسوله ، لا يستكبرون ، و لا يعلون ، و لا يغلَّون ، و لا يفسدون ، قلوبهم في الجنان ، و أجسادهم في العمل . [3] ( 3 ) امام على « ع » : من از آن قومم كه در امور مربوط به خدا ( تكاليف دينى ) سرزنش سرزنشكنندگان در آنان تأثيرى ندارد ؛ سيماى آنان سيماى راستان است ، و سخن ايشان سخن نيكان ؛ آبادكنندگان شبند ( به شبزنده دارى ) و مشعل فروغگستر روزند ( به عدالتگسترى ) ؛ گردنكشى نمىكنند و بزرگى نمىجويند و خيانت نمىورزند و فساد نمىكنند ؛ قلبهاشان در بهشت است و بدنهاشان در كار و كوشش . 5 الامام علي « ع » : . . ألا و إنّ اليوم المضمار ، و غدا السّباق . . . ألا و إنّكم في أيّام أمل ، من ورائه أجل . فمن عمل في أيّام أمله ، قبل حضور أجله ، فقد نفعه عمله ، و لم يضرره أجله . . [4]

[1] « نهج البلاغه » / 128 ؛ عبده 1 / 102 .
[2] « بحار » 77 / 183 - از كتاب « اعلام الدّين » .
[3] « نهج البلاغه » / 817 ؛ عبده 1 / 419 .
[4] « نهج البلاغه » / 98 .

465