( 1 ) فزونخواهى شمايان را غافل كرده تا به ديدار گورستان رفتيد ، 2 * ( كَلَّا ، إِنَّ الإِنْسانَ لَيَطْغى ، أَنْ رَآه اسْتَغْنى ) * ، [1] خير ! آدمى طغيان مىكند ، چون خويشتن را توانگر بيند ، 3 * ( وَاعْلَمُوا أَنَّما أَمْوالُكُمْ وَأَوْلادُكُمْ فِتْنَةٌ ) * . . . [2] بدانيد كه اموال شما و فرزندان شما وسيلهء آزمايشند . . .
حديث 1 الإمام علي « ع » : المال مادّة الشّهوات . [3] ( 4 ) امام على « ع » : مال مادّهء شهوات است ( و مايهء زنده شدن خواسته هاى نفسانى در انسان ) . 2 الإمام علي « ع » : . . . اعلموا أن كثرة المال مفسدة للدّين ، مقساة للقلوب . [4] ( 5 ) امام على « ع » : . . . بدانيد كه بسيارى مال ، مايهء تباهى دين و قساوت قلب است . 3 الإمام على « ع » : . . . فلا تعتبروا الرّضا و السخط بالمال و الولد ، جهلا بمواقع الفتنة و الاختبار ، في مواضع الغنى و الإقتار . . . [5]

[1] . « سورهء علق » ( 96 ) : 6 - 7 .
[2] . « سورهء انفال » : 28 .
[3] . « نهج البلاغه » / 1113 ؛ « عبده » 3 / 164 .
[4] . « تحف العقول » / 141 .
[5] . « نهج البلاغه » / 789 ؛ « عبده » 2 / 168 .

37