حديث 1 - النبي « ص » - في ختام خطبته يوم الغدير : معاشر الناس ! قولوا : أعطيناك على ذلك عهدا عن انفسنا ، و ميثاقا بألسنتنا ، و صفقة بأيدينا ، نؤدّيه الى اولادنا و اهالينا ، لا نبغي بذلك بدلا ، و انت شهيد علينا ، و كفى با لله شهيدا .
قولوا ما قلت لكم ، و سلَّموا على عليّ بإمرة المؤمنين ، و قولوا : « * ( الْحَمْدُ لِلَّه الَّذِي هَدانا لِهذا وَما كُنَّا لِنَهْتَدِيَ لَوْ لا أَنْ هَدانَا الله ) * » ، فإنّ الله يعلم كلّ صوت ، و خائنة كلّ نفس . * ( فَمَنْ نَكَثَ فَإِنَّما يَنْكُثُ عَلى نَفْسِه ، وَمَنْ أَوْفى بِما عاهَدَ عَلَيْه الله فَسَيُؤْتِيه أَجْراً عَظِيماً ) * ؛ قولوا ما يرضي الله عنكم ، فإن تكفروا فإنّ الله غنيّ عنكم [1] . .
( 1 ) پيامبر « ص » - در پايان خطبهء روز « غدير » : اى گروههاى مردم ! بگوييد كه با تو بر اين امر در دل خود عهد كرديم ، و به زبان پيمان بستيم ، و با بيعت خود تأييد كرديم ، و آن را به فرزندان و كسان خود مىرسانيم ، و تغييرى در آن نمىدهيم ، و تو خود گواه ما باش ، و خدا براى گواهى بسنده است . آنچه را كه گفتم بگوييد ، و به على ، به نام « امير المؤمنين » سلام كنيد ، و بگوييد :
« سپاس خداى را كه ما را بدين كار راهنمايى كرد ، و اگر او به ما راه ننموده بود ما راه نمىبرديم » ، زيرا كه خدا از هر صوتى ( سخنى و گفته اى ) ، و از هر - چه در دلها مىگذرد با خبر است . پس هر كس عهدشكنى كند به زيان خود چنين كرده است ، و هر كس به آنچه با خدا عهد بسته است وفا كند ، به - زودى خدا به او پاداشى بزرگ خواهد داد ؛ چيزى بگوييد كه خدا را از شما خرسند سازد ، و اگر كفر ورزيد خدا از شما بينياز است . .

[1] « الغدير » 1 / 270 .

635