إسم الكتاب : صيغ العقود والإيقاعات ( عدد الصفحات : 405)

پس مشترى فورا بگويد : « قبلت إنساءك هذا المتاع المعيّن فى دينار إلى شهر » .
يعنى : قبول كردم نسيئه فروختن تو اين متاع معيّن را به من ، در عوض يك دينار تا يك ماه . و به عوض متاع معيّن ( 1 ) ، گندم و جو و روغن و قريه و ماهوت و كرباس و پول نقد و مانند اينها از چيزهائى كه قابل فروختن است ، ذكر كند و به عوض دينار ذكر كند هر چيزى را كه ثمن قرار مىگذارند ، اگر چه از منافع باشد . و در سلم نيز چنين بود . و در اينجا نيز بايد قصد كنند كه أجل مزبور ، أجل تسليم ثمن است ، نه انتقال وى . بلكه انتقال هر دو به محض تمام شدن صيغه ، حاصل مىشود . و جايز است كه با لفظ بيع خوانده شود .
پس بايع بايد بگويد : « بعتك هذا المتاع ( 2 ) المعيّن بدينار إلى شهر » .
يعنى : فروختم به تو اين متاع معين را به يك دينار تا يك ماه .
پس مشترى فورا بگويد : « اشتريت منك هذا المتاع المعيّن بدينار إلى .
شهر » .
يعنى خريدم از تو اين متاع معيّن را ، به يك دينار تا يك ماه . و در اين بيع

71