« 1 » سورة النور / الآية 30 . « 2 » قال في الصحاح : وغضّ منه أي من طرفه أي وضع ونقص من قدره . وعين هذا التعبير موجود في القاموس ونظيره في المصباح . وفي مجمع البحرين : قوله تعالى * ( قُلْ لِلْمُؤْمِنِينَ يَغُضُّوا مِنْ أَبْصارِهِمْ أي ينقصوا من نظرهم وفي المفردات : الغضّ النقصان من الطرف والصوت . وفي مجمع البيان : أصل الغضّ النقصان . يقال : غضّ من صوته ومن بصره أي نقص . « 3 » قال في المصباح : « وأغمضت العين إغماضاً وغمّضتها تغميضاً أطبقتُ الأجفان » ويقال في الفارسية : روى هم گذاشتن پلكها وبستن چشم . « 4 » ويعبّر عن ذلك في الفارسية چشم ندوختن وخيره نشدن .

63