مثقال عبارت از يك درهم و خمس و او بحساب حبه شعير عبارت است از چهل و دو حبّه شعير انتهى و لا يخفى كه تحديد مثقال به شصت حبه مخالف است با آن چه از پيش گذشت كه عبارت است از شصت و هشت حبه و چهار سبع حبه و هم چنين تحديد درهم به چهل و دو حبّه مخالف است با آن چه دانستي كه چهل و هشت حبه مىشود و تحديد مثقال به يك درهم و خمس مخالف است با آن چه معلوم شد كه يك درهم و سه سبع درهم است و بدان كه هر جا درهم مشهور مىگويند همان درهم بيست و هشت حبّه ايست و درهم غير مشهور همان است كه از روايت مروزى مستفاد مىشود و درهم مشهور كمتر است از غير مشهور بنصف مشهور و بثلث غير مشهور پس دوازده درهم مشهور هشت درهم غير مشهور است و قاعده تحويل مشهور بغير مشهور كم كردن ثلث است و قاعده تحويل عكس زياد كردن نصف است و اين قاعده معلوم مىشود از تفاوت هشت حبه با دوازده حبّه دراية تشتمل على حكاية در كتاب حياة الحيوان

97