و اگر بخواهي بدانى كه چند من شاهى عبّاسى است عدد مذكور را در هزار و دويست قسمت نما حاصل قسمت دويست و هفتاد و پنج مىشود مع هفتصد و پنجاه مثقال و بعبارة اخرى دويست و هفتاد و پنج من و نيم من و پنجاه درم مىشود و صورت قسمت اينست و چون اين جمله را بدانستي اكنون بدان كه اگر ذرع باب باران يا جاري يا نحو اين اب داده شود ده يك نصاب مذكور بايد داده شود و اگر به آلات اب داده شود مثل اين كه آب از چاه