كلمة المجمع إن من نتائج الصحوة الإسلامية التي شهدتها أمتنا الإسلامية في العصر الأخير ازدهار الفكر الإسلامي الأصيل على مستوى التأليف والتحقيق والنشر في مختلف أبعاد هذا الفكر وعلى كافة المستويات .
ومن جملة المجالات التي ازدهر فيها الفكر الإسلامي في هذا العصر مجال القضاء من وجهة النظر الفقهية ، إذ توجه العلماء والمفكرون الإسلاميون إلى بحث الفقه الإسلامي في هذا المجال وخاصة بعد قيام الثورة الإسلامية المباركة في إيران بوصفه حاجة فكرية حية .
وممن قام بأعباء هذا البحث وألف فيه سماحة آية الله السيد كاظم الحائري ، إذ قدم بحثا علميا استدلاليا قيما أتحف به المكتبة الإسلامية في العصر الحاضر .
وقد امتاز هذا البحث باشتماله على المقارنة بين الفقه الإسلامي والفقه الوضعي في جملة من الفروع العلمية من بحث القضاء مما زاد في حيويته وفائدته .
ومن حسن التوفيق لنا أن نقوم بنشر هذا البحث القيم خدمة للفكر الإسلامي الأصيل ومساهمة في رفع راية الإسلام على وجه الأرض ريثما يظهر صاحبها الإمام المهدي المنتظر عجل الله تعالى فرجه وجعلنا من أعوانه وأنصاره .

9