بسم اللَّه الرّحمن الرّحيم وبه ثقتي [1] ، الحمد للَّه على هدايتنا بسيد المرسلين ، وإرشادنا إلى الدين المتين [2] ، وتكليفنا بالأحكام الشرعية لتحصيل السعادة الأخروية ، وصلَّى اللَّه على أشرف البرية محمد النبي وعترته الطاهرة الزكية . أما بعد ، فيقول محمد بن الحسن بن المطهّر : هذه الرسالة : ( الفخرية في معرفة النية ) حرّرتها بالتماس أعزّ الناس عليّ وأكرمهم لديّ ، وهو : الصاحب ، المعظَّم ، الزاهد ، العابد ، الورع ، العالم ، الفاضل ، الكامل ، المحقق ، كهف الحاج والحرمين ، الحاجي فخر الملَّة والحق والدين ، حيدر بن السعيد المرحوم شرف الدين علي بن أبي علي بن محمد بن إبراهيم البيهقي [3] ختم اللَّه أعماله بالحسنى ، ووفّقه للارتقاء إلى المحل الأسنى ، ورتّبتها على فصول :
[1] « ز » : وبه نستعين . [2] « ز » « ف » : المبين . [3] كذا في جميع النسخ ، والصّحيح حسبما هو وارد في أمل الآمل 2 : 107 ، وتنقيح المقال 1 : 384 ، ومعجم رجال الحديث 6 : 314 : حيدر بن علي بن أبي علي محمد بن إبراهيم البيهقي . وهو من أجلَّاء علماء الإماميّة ، قال عنه الشيخ الحر : فاضل جليل القدر .