< فهرس الموضوعات > منهجيتنا في التحقيق :
< / فهرس الموضوعات > الثانية : النسخة المحفوظة في الآستانة الرضوية المقدسة في مشهد ، تحت رقم 7570 ، جاء في آخرها : قد فرغ من كتابة هذه الرسالة الشريفة في سلخ شهر رمضان المبارك محمود مبيدي سنة 973 ق . مكتوبة بخط النسخ ، تقع في 20 صفحة ، تحتوي كل صفحة منها على 21 سطرا ، بحجم 18 12 سانتيمتر ، وقد رمزنا لها في الهامش بالحرف : ( ف ) .
الثالثة : النسخة الموقوفة للملأ موسى الگيلاني في المكتبة المركزية بالآستانة الرضوية المقدسة في مشهد ، تحت رقم 2510 ، جاء في آخرها : وقع تحرير هذه الرسالة في صبح الجمعة في خامس عشر من شهر ربيع الآخر سنة 993 ق ، في الدكن . كتبه العبد محمد زمان ، وهي بخط النستعليق ، تقع في 30 صفحة ، تحتوي كل صفحة منها على 14 سطرا ، بحجم 18 13 سانتيمتر ، وقد رمزنا لها في الهامش بالحرف : ( ز ) .
الرابعة : النسخة المحفوظة في مكتبة مسجد جامع گوهرشاد في مشهد ، تحت رقم 925 ، وهي مجهولة الكاتب والتاريخ مع وجود قرائن تدل على احتمال كتابها في القرن العاشر الهجري ، مكتوبة بخط النسخ الواضح ، تقع في 59 صفحة ، تحتوي كل صفحة منها على 11 سطرا ، بحجم 5 ، 19 + 14 سانتيمتر ، وقد رمزنا لها في الهامش بالحرف : ( م ) .
منهجيتنا في التحقيق :
كان عملي في هذه الرسالة مقسما على عدة مراحل ، نوردها كالتالي :
1 - تقطيع النص - بعد استنساخه بآلة الطابعة - وتوزيع فقراته بحسب اقتضاء الجمل والعبارات .
2 - مقابلة نسخة الأصل على بقية النسخ - المشار إليها - وتثبيت الاختلافات بينها .
3 - شرح بعض الألفاظ اللغوية والمصطلحات الفقهية ، والأماكن وبيانها بشكل ييسر على القارئ فهم العبارة قدر الإمكان .
4 - إيراد بعض الأقوال والتعليقات لأعاظم فقهاء الطائفة في الهامش بما يناسب مكانها .
5 - تقويم متن الكتاب وضبط نصه ، مع ملاحظة جميع الاختلافات الواردة بين النسخ الخطية - الآنفة الذكر - والإشارة إلى بعضها في الهامش .
6 - تنزيل هامشه مستفيدا من كل ما أنجز في المراحل التحقيقية المتقدمة ، وصياغة الكتاب بهذا الشكل الفني ، بخط واضح وجلي .
وختاما ، أسأل الله تعالى أن يوفقنا لإحياء تراث الأئمة الأطهار صلوات الله وسلامه عليهم

19