« و صلى الله على محمد و إله اجمعين » يعنى ، رحمت پى در پى بفرستد خداى تعالى بر محمد و آل او جميعا .
« سبحان الله و الحمد للَّه و لا إله الا الله و الله اكبر » يعنى ، پاك و منزه است خداى تعالى و حمد و ثنا مختص اوست و نيست خدايى مستحق پرستش مگر خداى يكتاى بى همتا و خداى تعالى بزرگتر است از اين كه وصف كرده شود و در تشهد بگو :
« الحمد لله اشهد ان لا إله الا الله وحده لا شريك له » يعنى ، حمد و ثنا مختص ذات مقدس الهى است و شهادت مىدهم به اين كه نيست خدايى مستحق پرستش مگر خداى يكتاى بى همتا كه اين صفت دارد كه يگانه است و شريك ندارد .
« و اشهد ان محمدا عبده و رسوله » يعنى ، شهادت مىدهم اين كه محمد بنده فرمانبردار خدا است و فرستاده او و پيغمبر اوست .
« اللهم صل على محمد و آل محمد » يعنى ، خداوند رحمت پى در پى بفرست بر محمد و آل محمد و مراد از آل محمد فاطمه است و دوازده امام عليهم السّلام .
« و تقبل شفاعته و ارفع درجته » يعنى ، قبول كن شفاعت پيغمبر را در حق امت او و بلند كن درجه و منزلت آن حضرت را در نزد خود .
« السلام عليك أيها النبي و رحمة الله بركاته » يعنى سلام بر تو باد اى پيغمبر و رحمت خدا و بركات او .
« السلام علينا و على عباد الله الصالحين » يعنى ، سلام از جانب خداوند عالم بر نمازگزاران باد و بر جميع بندگان خدا كه اين صفت دارند كه صالح و شايسته‌اند .
« السلام عليكم و رحمة الله و بركاته » يعنى ، سلام از جانب خدا بر شما باد و رحمت او اى جميع مؤمنين از جن و انس و ملائكه .

232