* ( « بِسْمِ الله الرَّحْمنِ الرَّحِيمِ » ) * يعنى ، ابتدا مىكنم به نام خداوندى كه رحم كننده است در دنيا بر مؤمن و كافر و در آخرت به مؤمن و بس .
* ( « الْحَمْدُ لِلَّه رَبِّ الْعالَمِينَ » ) * يعنى ، حمد و ثنا مخصوص خداوندى است كه تربيت كننده و پرورش دهنده جميع موجودات است .
* ( « الرَّحْمنِ الرَّحِيمِ » ) * يعنى ، رحم كننده است در دنيا بر مؤمن و كافر و در آخرت بر مؤمن و بس .
* ( « مالِكِ يَوْمِ الدِّينِ » ) * يعنى ، پادشاه و صاحب اختيار روز جزا است كه آن روز قيامت است .
* ( « إِيَّاكَ نَعْبُدُ وَإِيَّاكَ نَسْتَعِينُ » ) * يعنى ، تو را عبادت مىكنيم و بس و از تو يارى مىجوييم و بس .
* ( « اهْدِنَا الصِّراطَ الْمُسْتَقِيمَ » ) * يعنى ، هدايت و راهنمايى كن ما را به راه راست يعنى به دين اسلام .
* ( « صِراطَ الَّذِينَ أَنْعَمْتَ عَلَيْهِمْ » ) * يعنى ، راه آن چنان كسانى كه انعام كرده اى بر ايشان كه پيغمبر و اوصياى آن جنابند .
* ( « غَيْرِ الْمَغْضُوبِ عَلَيْهِمْ وَلَا الضَّالِّينَ » ) * يعنى ، نه آن كسانى كه غضب كرده بر ايشان و نه آن كسانى كه گمراهند .
* ( « بِسْمِ الله الرَّحْمنِ الرَّحِيمِ » « قُلْ هُوَ الله أَحَدٌ » ) * يعنى ، بگو يا محمد كه آن خدا خدايى است يگانه .
* ( « الله الصَّمَدُ » ) * يعنى ، خداى تعالى كسى است كه قصد كرده مىشود به سوى او و مستغنى و بى نياز است از جميع مخلوقات .
* ( « لَمْ يَلِدْ » ) * يعنى ، از براى او فرزند نيست .
* ( « وَلَمْ يُولَدْ » ) * يعنى ، او فرزند كسى نيست .
* ( « وَلَمْ يَكُنْ لَه كُفُواً أَحَدٌ » ) * يعنى ، نمىباشد از براى او كفو و شبيه احدى از مخلوقات .
« سبحان ربي العظيم و بحمده » يعنى ، پاك و منزه است پروردگار من كه اين صفت دارد بزرگ است و حال آن كه من مشغول مىباشم به حمد و ثناى او .

230