وكتب الناسخ بعد هذا : ( وقد أنجز النصف الأول من كتاب العين بقلم الجاني ذي المساوي محمد بن الشيخ طاهر السماوي في النجف في اليوم الخامس عشر من محرم الحرام من سنة ألف وثلاثمائة وأربع وخمسين من الهجرة على نسخة سقيمة بالتحريف فصححت هذه النسخة إلا ما قل بمراجعة كتب اللغة ، وفرغت حامدا مصليا مستغفرا ) .
وبدئ النصف الثاني بأول باب القاف ، وختم بهذه العبارة : ( وقد نجز النصف الثاني من الكتاب المسمي بالعين المنسوب إلى الخليل بن أحمد بقلم أقل العباد ذي المساوي محمد بن الشيخ طاهر المعروف بالسماوي في النجف في اليوم التاسع والعشرين من صفر الخير سنة ألف وثلاثمئة وخمسين من الهجرة على نسخة كثيرة التحريف والتصحيف قاسيت فيها عرق القربة ، وصححت فيها حسب الجهد حامدا الله مصليا على رسوله واله مسلما ) .

34