نام کتاب : نسخه حكيم ( فارسي ) نویسنده : مير حسين عطار يزدي جلد : 1 صفحه : 137
جوشانده برگ گردو به مقدار پنجاه گرم در يك ليتر آب ، به شكل كمپرس براى معالجه ورم پلك چشم استعمال مىشود . مواظب باشيد اين جوشانده داخل چشم نشود . هنگام بهار وقتى شاخههاى زيادى درخت مو را مىزنند ، از مقطع آن مايعى بىرنگ ، بىبو و بىطعم خارج مىشود كه به آن اشگ مو ، مى گويند . اين مايع به شكل محلول براى معالجه چشم درد به كار مى رود . دم كرده برگ خشك درخت انگور به مقدار بيست و پنج گرم در يك ليتر آب . به شكل محلول ، ورم چشم را درمان مىكند . بخار پياز كه ميكرب كش است . ميكربهاى چشم را نابود مىكند . هنگامى كه در جلوى چشم پرده اى به نظر مىرسد كه بر اثر مالش چشم مرتفع مى گردد ، يا از چشم بىاختيار آب مى ريزد ، يا حدقه چشم سنگين به نظر مى رسد ، به علت غلبه صفرا مى باشد و علاجش چند روزى آش آبخوره خوردن است ، زيرا آبغوره صفرا را از ميان مى برد و چشم باز و روشن مىشود . وقتى چشم مبتلا به آب ريزش و كم نورى و خارش و پرش پلك مىشود ، مىتوانيد ده شب ، هر شب 20 گرم هليله سياه ميل كنيد و مقدارى سودهء آهن ( ريزههاى آهن كه موقع كوبيدن دور سندان مى ريزد ) را نرم بسائيد و با ميل سورمه دان در چشم بكشيد . هنگامى كه چشم بر اثر تورم ، قرمز مىشود و درد مى گيرد ، سفيده يك تخم مرغ را در ظرفى بريزيد و با يك شيئى نقره آن قدر آن را بزنيد تا كف كند و آن كف را بر روى پنبه بر چشم بگذاريد ، چشم آرام مىشود . زكرياى رازى چشم دردهاى مرطوب كه منشأ آن رطوبت باشد ،
137
نام کتاب : نسخه حكيم ( فارسي ) نویسنده : مير حسين عطار يزدي جلد : 1 صفحه : 137