حرف الشين بليت بزمردة كالعصا [ المتقارب ] التخريج : الأبيات في عيون الأخبار 4 / 38 والثالث والثاني فيه 2 / 188 بالنسبة إلى دعبل :
ونسبت - مع بيتين آخرين - في تشبيهات ابن أبي عون ص 137 إلى أعرابي في امرأته .
ونسبت - مع ستة أبيات - في شرح الحماسة ط بولاق 4 / 184 - 5 إلى الغطمش الحنفي ، أو ( المغطش ) بمنى أغطشه الله في قول التبريزي . والغطش في العين محركة : شبه الغمش ، أو الظلمة .
ونسبت مع عشرة أبيات - في تجريد الأغاني ( ق 1 ج 3 ص 1326 ) إلى إسماعيل بن عمار بن عيينة الأسدي .
قال في هجاء امرأة :
* بليت بزمردة كالعصا ألص وأسرق من كندش [1] * لها شعر قرد إذا اذينت ووجه كبيض القطا الأبرش [2] * كان الثأليل في وجهها إذا سفرت ، بدد الكشمش [3]

[1] زمردة : فارسية معربة أي المرأة المتشبهة بالرجال ، الكندش لص معروف .
[2] الأبرش : الأبرص .
[3] الثآليل : جمع ثؤلول والبدد : القطع المتفرقة .

205