( 104 ) وقال ( أ ) مادحا سليمان بيك الشاوي ومهنئا له بعيد الأضحى ( * ) 1 - خذ بالسرور فلحظ السعد يقظان * والربع أفيح والندمان ندمان 2 - والعيش يفتر عن بيضاء صافية * قد أخلصتها لنا حان وألحان 3 - والبيض تختال عجبا في غلائلها * كأنها وبنات الأفق أخدان 4 - والكون يرفل في صفراء فاقعة * من جنة زهرها حور وولدان 5 - والكون أضحى على كيوان مرتقيا * كما ارتقى تلعات الفضل كيوان 6 - وافى وقد أصبحت تسمود عائمه * فخرا بعزة ملك شأنه الشان

( أ ) انفردت خ / 7 بإيراد هذه القصيدة . ( * * مرت ترجمته في مقدمة هوامش القصيدة الثانية . ( 1 ) هذا البيت والذي بعده مماثلان للبيتين الأول والثاني من القصيدة السابقة مع تغيير طفيف . ( 3 ) الغلائل ، جمع الغلالة : شعار يلبس تحت الثوب . عجز البيت منقول من البيت ( 9 ) من القصيدة السابقة . ( 4 ) صدر هذا البيت مماثل لصدر البيت الثالث من القصيدة المذكورة . ( 5 ) كيوان : اسم زحل بالفارسية . التلعات : المرتفعات . ( 6 ) في الأصل ( وانى ) مكان ( وافى ) ، ولا أستبعد أن يكون الأصل الذي أراده الشاعر ( أتى ) .

428