[ 56 ] شهاب الدين أحمد ابن الشيخ شرف الدين أبي عبد الله الحسين العودي العاملي الجزيني [1] .
[1] هو الشيخ شهاب الدين ، إسماعيل ابن الشيخ شرف الدين أبي عبد الله الحسين العودي العاملي الجزيني . هكذا في النسخة المطبوعة المحققة سنة 1385 ه ، وأما في النسخة المطبوعة القديمة من الأمل : " أحمد " . قال في الأعيان : " هكذا في نسخة عندي مخطوطة كتبت عن مسودة المؤلف ، ومثله منقول عن " كشف الحجب " ، أما ما في النسخ المطبوعة من " الأمل " من إبدال " إسماعيل " ب " أحمد " فهو خطأ قطعا . . ، وفي الطليعة : إسماعيل بن الحسين العودي العاملي المعروف ب " شهاب الدين بن شرف الدين " ، توفى في الجبل سنة 580 تقريبا ، كان فاضلا متضلعا في العلم و الفضل الجم ، وكان أديبا شاعرا . . ، له : نظم الياقوت ، أرجوزة نظم بها كتاب " الياقوت " لابن نوبخت في الكلام . . " وانتبه إلى هذا الخطأ أيضا الأستاذ عباس إقبال الآشتياني في " خاندان نوبختي " ، فقال : في نسختي من الأمل التي كتبت عن نسخة خط المؤلف ذكر اسم المترجم : " إسماعيل " . له : أرجوزة في شرح " الياقوت " في الكلام لأبي إسحاق إبراهيم بن نوبخت ، وهي في 326 بيتا ، منها نسخة كتبت سنة 741 ه وقوبلت بخط الناظم ، في مكتبة البادليان في جامعة أكسفورد ضمن مجموعة برقم F 64 ص 113 - 119 ، ونسخة في مكتبة آية الله المرعشي العامة بقم ، ضمن مجموعة برقم 2754 الكتاب الثالث عشر . انظر : أمل الآمل 1 / 41 ، رياض العلماء 1 / 83 ، كشف الحجب والأستار ص 38 ، أعيان الشيعة 3 / 319 ، خاندان نوبختي ص 177 ، الذريعة 1 / 480 ، معجم المؤلفين 2 / 265 .