آغاز : " حمد بى حد و سپاس بى عد نثار بارگاه ملك احد تبارك و تعالى و تقدس كه كلام مجيد وفرقان حميد را " . نستعليق ، آيه ها نسخ معرب ، عناوين شنگرف .
29 گ ، 14 س ، 5 / 17 * 11 سم ( 34 ) فرس نامه ( طب - فارسى ) از : ناظم الدين احمد بن صدرا گيلانى ( ق 11 ) نام كتاب " مضمار دانش " است ولى بدين نام معروف نشده .
( ذريعه 16 / 170 و 21 / 134 ، فهرست مرعشى 2 / 287 ) .
نستعليق ، بيستم جمادى الاول 1108 ، عناوين نوشته نيست ، جلد تيماج قرمز .
86 گ ، 11 س ، 5 / 17 * 11 سم ( 35 ) خلاصة اللغات ( لغت - فارسى ) از : على بن العادن الحافظ سيد مير شريف گرگانى ( 816 ) كتابي در لغات قرآن كريم دارد بنام " الترجمان " كه به ترتيب سوره ها تنظيم شده است ( ذريعه 4 / 17 ) . در كتاب حاضر همان لغات را به ترتيب الفبائى تنظيم نموده و تصرفى در آنها نكرده است .
آغاز : " الحمد لله حق حمده . . . اما بعد اين كتاب ترجمان علامه علماء عالم سيد شريف جرجانى است " .

42