موحد كه در صفحه 23 نوشته ، مؤلف از تذكره حزين لاهيجى استفاده كرده ، بى آنكه نامى از آن ببرد و سپس مقايسه‌اى بين دو كتاب نموده تا گفته خود را تاييد كند ، غافل از اينكه تذكره حزين در شرح حال شعراى معاصر اوست ، و آنچه را او تذكره پنداشته ، تاريخ حزين بوده ، و در هفت مورد به غلط ، تذكره حزين نوشته و آن مطالب را كه آورده از باب توارد خاطر و تشابه وقائع بوده . شرح حال مؤلف در خود كتاب مذكور است و ديگران هم از آنجا و جاهاى ديگر نقل كرده‌اند از آن جمله مكارم الآثار 3 : 679 - 687 و ما هم در شجره مباركه به تفصيل او را نوشته‌ايم .
در منتخب التواريخ : 801 گفته « تحفة العالم سبط قاضى نور اللّه شوشترى » كه اين اشتباه ، و سبط سيد نعمت اللّه جزائرى درست است .
در أعيان الشيعة 38 : 87 فرموده « تحفة العالم بكسر لام [1] تأليف سيد عبد اللطيف كه بنام عمه زاده خود سيد ابو القاسم نوشته » به طورى كه گفتيم به فتح لام است و سيد مزبور عمو زاده او بوده نه عمه زاده اش ; زيرا كه او فرزند سيد رضى الدين فرزند سيد نور الدين مذكور بوده و كتابى به نام حديقة العالم دارد كه چاپ شده ، در مقدمه مرآت الاحوال در سال 1370 ش = 1411 ه‌ چاپ و منتشر شده ، آقاى دوانى مير عالم را عموى مير عبد اللطيف دانسته كه اشتباه است و دانستى كه عمو زاده او بوده .
تذكره حزين : فارسى ، در شرح حال شعراء معاصر مؤلف . تأليف شيخ

[1] تحفة العالم با كسر لام در شرح خطبه معالم ، از علامه بزرگ سيد جعفر آل بحر العلوم متوفى 1377 صاحب شرح دعاء كميل و غيره . كتابى است نفيس به عربى ، مطالب تاريخى و فوائد گوناگون دارد . يك نسخه مرحمتى مؤلف مرحوم ، نزد نگارنده است .

459