< شعر > فدى لك ما تزرّ عليه قمصي [1] وقمصي لا تزرّ على سخيف فإني منك في روض أريض [1] دللت به على خصب وريف [2] ومن زهرات حظَّك في ربيع ومن ثمرات لفظك في خريف وكم عاشرت من عصب ولكن تخذتك من ألوفهم أليفي وما أنا من رجالك في القوافي وأصل اللَّعب عرفان الحريف وأنت [2] إذا ركبت الصعب منها سبقت إلى مداك بلا رديف ولي حشف [3] وبي تطفيف [4] كيل وها [3] حشفي مع الكيل الطَّفيف فان تردد عليّ فرهبتي من وإن تحسن إليّ فرغبتي في < / شعر >

[1] - في ف 3 : قميصي .
[2] - في ح وبا وف 2 : فأنت .
[3] - في ب 2 وب 1 وف 2 وف 3 ول 2 : فها .
[1] . الأرض الأريضة : الزكية المخيّلة للنبت والخير . وهي التي تربّ الثرى وتمرح بالنبات ( لسان ) .
[2] . وريف : ورف الشجر وريفا : تنعّم واهتزّ ، ورأيت لخضرته بهجة من ريّه ونعمته ( لسان ) .
[3] . الحشف : الحشف من التمر ما لم ينو ، فإذا يبس صلب وفسد . والحشف أردأ التمر ( لسان ) . والشطرة مضمنة المثل العربيّ المشهور : « أحشفا وسوء كيلة » ؟ .
[4] التطفيف : البخس في الكيل والوزن ونقص المكيال ( لسان ) .

211