47 - المفضّل بن محمد الصّغانيّ [1] [1] كتب إلى الحاكم أبي سعد [2] [ بن ] [3] دوست يستهديه الرّواصير [2] :
< شعر > حبّ الملاح الغواني [4] ليس يفعل بي ما كان يفعله حبّ الرّواصير [5] < / شعر > ( بسيط ) < شعر > إن كان عندك ما أصبحت أطلبه فامنن عليّ به من غير تقصير < / شعر > فأجاب :
< شعر > النّظم والنّثر في حبّ [6] الرّواصير أبهى وأحسن من درّ التّقاصير < / شعر > ( بسيط ) < شعر > والخطَّ في حسنه يحكي مخدّرة مقصورة الحسن في بعض المقاصير < / شعر >

[1] - الشاعر ساقط من با وف 3 وف 2 .
[2] - في ف 1 : سعيد .
[3] - إضافة المحقق وب 2 ول 2 .
[4] - في ف 3 وف 1 ول 1 وب 2 وب 3 : لعمري .
[5] - في ف 2 : الروصير .
[6] - في ح وف 1 وب 2 ول 2 : ذكر .
[1] . منسوب إلى « صغانيان » وأصلها « چغانيان » : ولاية عظيمة بما وراء النهر متصلة الأعمال بترمذ ( البلدان ) .
[2] . الرّواصير : فارسية معربة عن ( رصار ) و ( ريچار ) وهي المربّى عامة ، أو المربّى لأي طعام مصنوع من عدة أشياء ( فارسي ) .

673