19 - أبو الفرج المعروف بفرّوجة [1] عامل قم . كتب إلى بعض أصدقائه يستزيره : < شعر > دجاجة مكردنه [1] وقهوة بنت [2] سنه < / شعر > ( مجزوء الرجز ) < شعر > إن نشط الشيخ لها جدّد عندي مننه < / شعر > وأحسن ما سمعت في وصف الدجاج المكردن ، قول الشيخ [ العميد ] [3] والدي ، رحمه اللَّه : < شعر > ونكتفي غدوة بقتلي مصلوبة عذّبت بنار < / شعر > ( مخلَّع البسيط )
[1] - الشاعر ساقط من ف 2 ، وذكر الاسم فقط في ف 3 [2] - في ل 2 : ذات . [3] - إضافة في ب 2 ول 2 . [1] . المكردن : المشويّ بالكردناج ، وهو آلة من الحديد يشوى به الدجاج وأمثاله . وهي كلمة فارسية أصلها ( گردون ) بمعنى دولاب ، وكلّ ما يدور على محور ( الذهبي ) .