بسم اللَّه الرّحمن الرّحيم الحمد للَّه ربّ العالمين والصلاة والسلام على أشرف الأنبياء والمرسلين محمد وعترته الطاهرين واللعنة الدائمة على أعدائهم أجمعين إلى يوم الدين .
وبعد فقد لا حظنا هذه ( المحاضرات ) التي كتبها العلامة الحجة المحقق الورع التقي السيد علي الشاهرودي تغمده الله برحمته وأسكنه فسيح جنته تقريرا لأبحاثنا الفقهية في المعاملات فوجدناها في غاية الجودة والاتقان والضبط والبيان يفرع عن دقائق البحث ويحافظ على مزاياه ويلم بجهاته في حسن الأداء وجودة التقرير وقد تغلبت سلاسة بيانه على تعمق البحث ودقته فأبرزه إلى الوجود صورة واضحة جلية . ولا عزو فقد كان رحمه الله ممن تنعقد عليه الآمال أن يكون أحد المراجع العظام يزعم بالدراسة العلمية في مستقبل الأيام لكنه يؤسفنا حدا أن عاجله المنون وهو في ريحان شبابه ونضارة أيامه حيث فقد نابه أحدا عزة أولادنا الذين صرفنا جهودنا في تثقيفهم وإعدادهم علماء أبرارا يستنبطون أحكام الدين ويقسمون مقام الفتيا بين المسلمين ومما اختص به قدس الله نفسه الزكية شدة مواظبته على أبحاثنا حتى أنا سمعناه يشكر الله سبحانه وتعالى على ما منحه إياه من عدم انقطاعه عن أبحاثنا الفقهية والأصولية ولا يوما واحدا زهاء عشرين عاما فكان قدوة حسنة لزملائه في النشاط العلمي والانتاج القيم وقد سبقهم إلى طبع تقريراتنا في الأصول فخدم الهيئة العلمية وزودهم بكتابه ( الدراسات ) الذي لا يستغني عنه طلاب العلم . وان في آثاره العلمية التي خلفها من تقريرات دروسنا الكفاية في تخليد ذكره والإشارة بفضله نور الله ضريحه وجزاه عن العلم وأهله خير جزاء المحسنين .
حرر بتاريخ 12 شوال المكرم 1376 أبو القاسم الموسوي الخوئي

4